Ay Lelum est une maison de design Coast Salish de deuxième génération originaire de Nanaimo. La marque est conçue et produite en Colombie-Britannique par les sœurs Aunalee et Sophia, encadrées par leur mère, Sandra Moorehouse-Good. Elles collaborent avec leur père, artiste traditionnel de salish de la côte et chef héréditaire, le Dr William Good, et leur frère, W. Joel Good, de la Première nation Snuneymuxw, et présentent leurs œuvres d'art. Ils se consacrent à la documentation et au partage de l'art, de l'histoire, de la langue, de la musique et des dessins des Salish de la côte dans le style traditionnel des Salish de la côte de Snuneymuxw, en Colombie-Britannique.

Inspiration 

La robe est ornée d'un colibri traditionnel des Salish de la côte, dessiné par leur père, le Dr William Good. Le colibri est un messager qui apporte la guérison et la médecine, symbolisant l'amour, la beauté et la guérison. Il était important que leur robe représente un voyage de guérison d'une manière magnifique pour les personnes qui luttent contre le cancer du sein. 

Retour à la collection